Guatemala

drapeau Guatemala

Espagnol, Quechua et autres dialectes amérindiens

Guatémala City

108 890 km²
14 075 112 habitants

Catholiques (70%), protestants (25%), autres (5%).

Quetzal (GTQ)

République

Liberté

Quel temps fait-il ?

Puerto Barrios
25°
Flores
26°
Guatémala City
18°
Quetzaltenango
14°
Plus d’informations : Guide | Conseils Pratiques | Liens utiles | Calendrier | Lexique

Guide Guatemala

Coincé entre le Mexique, le Bélize, le Honduras et le Salvador, le Guatemala est un des pays les plus pauvres de l’Amérique du Sud. Il s’agit pourtant d’une destination particulièrement riche en sensations où les paysages se succèdent au rythme des soubresauts des chicken bus. Forêts luxuriantes du Nord, hautes terres volcaniques de l'altiplano central, plages de sable fin des stations balnéaires, Villes coloniales de l'intérieur du pays... apporteront à chaque étape un nouveau dépaysement.

Cette sensation sera renforcée par les rencontres que vous pourrez faire avec les habitants. Le Guatemala est un des derniers pays du continent où la population indienne est majoritaire et les traditions de celle-ci s'expriment dans la vie quotidienne malgré les persécutions dont elle est victime depuis la Conquête. Résistants à leur manière, les mayas ont su conserver leur singularité jusque dans la religion, donnant ainsi naissance à un syncrétisme puissant régissant coutumes et calendrier.

A voir / A faire :

Les formidables ruines précolombiennes de Tikal sont plongées au coeur de la forêt tropicale.

Antigua, l'ancienne capitale du Guatemala, est un joyau colonial aux rues colorées et monuments baroques entouré de volcans encore en activité.

Le lac Atitlan est un des plus beaux au monde, encerclé par des volcans, une végétation luxuriante et des villages comme Panajachel où les hippies venus dans les années 70 sont toujours présents.

Deux fois par semaine (le dimanche et le jeudi) a lieu le célèbre marché de Chichicastenango. Au cœur de la ville, l'église de Santo Tomás est un lieu de culte chamanique encore en activité.

Dans les environs de la deuxième plus grande ville du Guatemala, Quetzaltenango, se trouve San Francisco El Alto, où se tient le plus grand marché d'Amérique Centrale même s'il est beaucoup moins touristique que celui de Chichicastenango.

Livingston a deux particularités : on y accède qu’en bateau le long du Rio Dulce, on y rencontre les Garifunas, ces "Noirs Caraïbes" descendants d'esclaves africains et d'Indiens Caraïbes.

 

Conseils pratiques Guatemala

Santé

Un traitement anti-paludéen et une vaccination contre les hépatites A et B sont recommandés. Eau non potable.

Formalités

Passeport valable 6 mois après la date du retour. Pas de visa pour un séjour de moins de 3 mois. Etre en possession d'un billet aller-retour. Si vous venez du Mexique, vous devrez présenter la carte de touriste reçue dans l'avion en arrivant au Mexique et vous acquittez d'une petite taxe frontalière.

Saison idéale

Lors de la saison sèche, de novembre à avril (De 30 à 36°C). Néanmoins, même à cette période, il fait toujours frais en altitude dès la tombée de la nuit. 

Pratique

Décalage horaire : 7h de moins qu'en France en hiver, 8h de moins en été
Indicatif téléphonique : +502
Électricité : 110 V

Liens utiles Guatemala

Calendrier Guatemala

1 janvier :

Célébrations du Christ Noir
Dans de nombreuses provinces. Festivités jusqu'au 15 janvier avec le Pélerinage à Esquipulas.

1 février :

Processions de la St-Jean à San Juan de Sacatapéquez.

5 avril :

Semaine Sainte
Festivités jusqu'au 12 avril avec les Fêtes de Pâques à Antigua.

30 juin :

Fête de l'armée

14 août :

Fête de l'Asomption à Guatemala Ciudad
Festivités jusqu'au 16 août.

15 septembre :

Fête de l'Indépendance
Partout dans le pays, les écoles organisent des spectacles. Belle manifestation à Quetzaltenango par exemple.

20 octobre :

 Anniversaire de la Révolution

1 novembre :

Fête de la Toussaint
Elle est particulièrement célébrée au Guatemala.

14 décembre :

Feria Titular à Chichicastenango
Les festivités durent jusqu'au 21 décembre et sont suivies de la fête patronale de St-Thomas le 22. A ne pas manquer.

25 décembre :

Noël

Lexique Guatemala

Bonjour / Au revoir : Hola / Adiós - Quechua : Allin punchaw ou suka
Merci : Gracias - Quechua : Dyuspagrasunki
S'il vous plait : Por favor
Excusez moi : Discúlpe - Quechua : pampachapuy
Je peux ? : ¿ Puedo ?
J'ai faim : Tengo hambre - Quechua : yarqay
Une bière s’il vous plait : Una cerveza, por favor
Combien ça coûte ? : ¿ Cuánto cuesta ? - Quechua : hayka ?
Où est la gare ? le bus pour ? : ¿ Dónde está la estación de tren / el autobús para ?
Où sont les toilettes ? : ¿ Dónde están los baños ?
Je ne comprends pas : No entiendo

L’espagnol se lit comme il s’écrit. Les sons nasaux ("an", "in", "on") n'existent pas. Prononcez "ane", "in" ou "one". Les accents permettent de savoir où accentuer le ton dans un mot.
Le "r" est roulé
"v" se prononce "b"
"g" se prononce "rh" devant a, e, i
"g" est dur devant "u" et "o"
"j" se prononce "rh"
"u" se prononce "ou"
"e" se prononce "é"
"ñ" se prononce "gn"
"x" se prononce "r"
"ll" se prononce "y"
"z" se prononce "s"

Plus d’informations : Guide | Conseils Pratiques | Liens utiles | Calendrier | Lexique

Haut de page | Reportages Guatemala | Itinéraires Guatemala


Ambassadeur
Icon_ambassadeur_20Mu
60 reportages - 5 itinéraires
Destination favorite : Roumanie

Ads_border

Les destinations associées


Les dernières vidéos

Aucun reportage vidéo n'a encore été posté pour cette destination


Poster un reportage vidéo

Les destinations recherchées